ИНФОРМАЦИОННОЕ СООБЩЕНИЕ О ПРОВЕДЕНИИ КОНКУРСА

по продаже находящегося в собственности г.Минска предприятия как имущественного комплекса 5 марта 2013 г. в 11.00 по адресу: г. Минск, пр-т Независимости, 8, каб. 217.

Организатор конкурса – Минский городской исполнительный комитет, г. Минск, пр-т Независимости, 8.

На конкурс выставляется:

Полное и сокращенное наименование государственного унитарного предприятия Коммунальное дочернее торговое унитарное предприятие «Чижовский рынок»,
Государственное предприятие «Чижовский рынок»
Место нахождения государственного унитарного предприятия 220077, г . Минск, проезд Ташкентский, 5
Начальная цена продажи предприятия как имущественного комплекса, рублей 8 832 236 837
Сроки предъявления претензий кредиторами 20 календарных дней с даты публикации информационного сообщения
Общая сумма обязательств государственного унитарного предприятия, рублей 597 516 742
Численность работников государственного унитарного предприятия, человек 46
Условия продажи предприятия как имущественного комплекса     поэтапное  строительство многофункционального комплекса по проезду Ташкентский,5;
    завершение работ по разработке архитектурного проекта многофункционального комплекса с учетом государственной экспертизы в срок до 01 марта 2014 года;
    реализация проекта в 2 очереди:
    1 очередь – ввод в эксплуатацию объекта, предусматривающего организацию торговли продовольственными и непродовольственными товарами на условиях рыночной торговли и организации мест для продажи сельскохозяйственной продукции, выращенной гражданами на приусадебных  земельных участках, и перевод в указанный объект арендаторов, заключивших  договоры аренды с государственным предприятием «Чижовский рынок» на дату подписания акта приема-передачи имущественного комплекса;
     2 очередь – завершение строительства многофункционального комплекса в сроки, определенные проектно-сметной документацией, прошедшей государственную экспертизу;
     сохранение функционирования рынка, обеспечение  его надлежащего содержания и арендных отношений с  арендаторами до ввода в установленном  порядке первой очереди объекта;
     сохранение 46 рабочих мест (с продлением трудовых отношений с работниками предприятия) на 3 года
Размер задатка, подлежащего внесению для участия в конкурсе, рублей 883 000 000

Заявления на участие в конкурсе с прилагаемыми к ним документами принимаются по адресу: г. Минск, пр-т Независимости, 8, каб. 227 с 9.00 до 13.00 и с 14.00 до 16.00 по будним дням. Последний день приема заявлений – 18 февраля 2013 года включительно.

Для участия в конкурсе представляются:
    заявление на участие в конкурсе по установленной форме;

    юридическими лицами – резидентами Республики Беларусь – копии устава (учредительного договора – для коммерческой организации, действующей только на основании учредительного договора), имеющего штамп, свидетельствующий о проведении государственной регистрации, и свидетельства о государственной регистрации и их подлинники для заверения копий организатором конкурса, доверенность представителю юридического лица (если юридическое лицо представляет не руководитель) или документ, подтверждающий полномочия руководителя юридического лица (приказ о назначении на должность руководителя, или заверенная выписка из решения общего собрания, правления либо иного органа управления юридического лица в соответствии с учредительными документами, или трудовой договор (контракт), или соответствующий гражданско-правовой договор);

    юридическими лицами, иными организациями – нерезидентами Республики Беларусь – легализованные в установленном порядке копии учредительных документов и выписка из торгового реестра страны происхождения (выписка должна быть произведена не ранее 6 месяцев до даты подачи заявления) или иное равнозначное доказательство юридического статуса в соответствии с законодательством страны происхождения с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык, легализованная в установленном порядке доверенность представителю юридического лица, иной организации или другие легализованные в установленном порядке документы с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык;

    индивидуальными предпринимателями – резидентами Республики Беларусь – копия свидетельства о государственной регистрации и подлинник для заверения копии организатором конкурса;

    индивидуальными предпринимателями – нерезидентами Республики Беларусь – легализованный в установленном порядке документ, подтверждающий статус, с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык;

    представителями граждан Республики Беларусь, индивидуальных предпринимателей – резидентов Республики Беларусь – нотариально удостоверенная доверенность;

    представителями иностранных физических лиц, индивидуальных предпринимателей – нерезидентов Республики Беларусь – легализованная в установленном порядке доверенность с нотариально удостоверенным переводом на белорусский или русский язык.
При подаче документов на участие в конкурсе физические лица, индивидуальные предприниматели, представители физических лиц, индивидуальных предпринимателей, юридических лиц, иных организаций предъявляют оригинал документа, удостоверяющего личность, и представляют его копию, которая заверяется организатором конкурса.

В случае если заявление на участие в конкурсе подано одним участником и его предложение соответствует условиям конкурса, продажа объекта приватизации этому лицу (далее – единственный участник конкурса) производится на предложенных им условиях.

С участником конкурса заключается договор о задатке по установленной форме. Задаток перечисляется в срок не позднее 28.02.2013 на р/с 3642000000015 в ОАО «АСБ Беларусбанк», г. Минск, код 153001795, УНП 100048181 Минского городского территориального фонда государственного имущества, назначение платежа – задаток для участия в конкурсе. Документ с отметкой банка, подтверждающий внесение суммы задатка на расчетный счет, указанный в информационном сообщении, предоставляется в течение одного рабочего дня со дня перечисления задатка.

При прохождении заключительной регистрации участники конкурса уведомляются о сумме затрат на организацию и проведение конкурса, в том числе расходов, связанных с изготовлением и предоставлением участникам документации, необходимой для его проведения, подлежащей возмещению победителем конкурса либо единственным участником конкурса в течение 3 рабочих дней с даты проведения конкурса.

Договор купли-продажи заключается в течение 20 календарных дней с даты проведения конкурса с участником конкурса, выигравшим конкурс, подписавшим протокол о результатах конкурса и возместившим затраты на организацию и проведение конкурса, либо с единственным участником конкурса, подписавшим протокол о продаже объекта приватизации единственному участнику конкурса и возместившим затраты на организацию и проведение конкурса. Срок оплаты имущественного комплекса не позднее 30 рабочих дней со дня заключения договора купли-продажи.

Получить дополнительную информацию можно по тел. (8017) 200 20 89.
Разработка и сопровождение КУП «Центр информационных технологий Мингорисполкома» © 2001—2016