Минский городской исполнительный комитет
220030, Минск, проспект Независимости 8, mgik@minsk.gov.by

     У адпаведнасцi з Указам Прэзiдэнта Рэспублiкi Беларусь ад 19  мая
1999 г. № 285 "Аб некаторых мерах па стабiлiзацыi цэн (тарыфау) у Рэс-
публiцы Беларусь" (Национальный реестр правовых актов Республики Бела-
русь, 1999г., № 40,1/371) i у мэтах пакрыцця затрат транспартных арга-
нiзацый,  ажыццяуляючых  гарадскiя  перавозкi  пасажырау   транспартам
агульнага карыстання, Miнcкi гарадскi выканаучы камiтэт В Ы Р А Ш Ы У:

     1. Зацвердзiць тарыф на перавозку пасажырау гарадскiм транспартам
агульнага карыстання у городзе Мiнску:

     1.1. у аутобусе,  трамваi,  тралейбусе, метро - у памеры 200 руб-
лёу,  а  для пенсiянерау,  студэнтау i навучэнцау - 100 рублёу за адну
паездку;

     1.2. у аутобусах гарадскiх рэгулярных экспрэсных  маршрутау  -  у
памеры  400  рублёу,  а для пенсiянерау,  студэнтау i навучэнцау - 200
рублёу за адну паездку.

     2. Права iльготнага праезду на ycix вiдах  гарадскога  транспарту
агульнага  карыстання  прадастауляецца  асобным катэгорыям пасажырау у
адпаведнасцi з заканадаучымi актамi Рэспублiкi Беларусь.

     3. Пры распаусюджваннi бiлетау на адну паездку вадзiцелямi у  га-
радскiм  транспарце  агульнага карыстання кошт бiлета павялiчваецца на
50 рублёу да зацверджанага тарыфу.

     4. Зацвердзiць кошт месячных i дэкадных праязных бiлетау на пера-
возку  пасажырау гарадскiм транспартам агульнага карыстання,  згодна з
дадаткам.

     5. Камунальнаму yнiтapнaмy прадпрыемству "Упрауленне транспарту i
сувязi Мiнскага гарадскога выканаучага камiтэта" (Сасноускi У.Г.):

     5.1. прыняць меры для забеспячэння бесперабойнага распаусюджаван-
ня бiлетнай прадукцыi  на  праезд  пасажырау  у  гарадскiм  транспарце
агульнага карыстання праз кiёскi Мiнскага гарадскога аптова-рознiчнага
прадпрыемства "Белсаюздрук", гандлёвую сетку, спецыялiзаваныя бiлетныя
касы,  на  дыспетчарскiх пунктах,  вaдзiцeлямi у аутобусах,  трамваях,
тралейбусах, грамадскiмi распаусюджвальнiкамi;

     5.2.iнфармаваць насельнiцтва аб змяненнi тарыфау на перавозку па-
сажырау гарадскiм тpaнcпapтaм агульнага карыстання праз сродкi масавай
iфармацыi i на транспарце;

     5.3. узмацнiць кантроль за паунатой аплаты праезду  пасажырамi  у
гарадскiм транспарце агульнага карыстання.

     6. Гандлёвыя  арганiзацыi,  незалежна ад форм уласнасцi,  распау-
сюджваюць бiлетную прадукцыю на праезд пасажырау у гарадскiм транспар-
це агульнага карыстання на падставе заключаных з камунальным унiтарным
прадпрыемствам "Упрауленне транспарту i сувязi Мiнскага гарадскога вы-
канаучага камiтэта" дагаворау.

     7. Галоунаму упрауленню унутраных спрау Мiнскага гарадскога выка-
научага камiтэта (Рак А. I.)  аказваць садзейнiчанне камунальнаму унi-
тарнаму прадпрыемству "Упрауленне транспарту i сувязi Мiнскага гарадс-
кога выканаучага камiтэта" у пытаннях праверкi паунаты аплаты  праезду
у гарадскiм транспарце агульнага карыстання.

     8. Прызнаць страцiушымi сiлу

     рашэнне Мiнскага  гарадскога  выканаучага  камiтэта ад 25 верасня
2002 г.  № 1410 " Аб змяненнi тарыфау на перавозку пасажырау гарадскiм
транспартам агульнага карыстання." (Национальный реестр правовых актов
Республики Беларусь, 2002 г., № 111, 9/2150);

     рашэнне Мiнскага гарадскога выканаучага камiтэта ад 25 кастрычнi-
ка 2002 г.  № 1560 "О внесении изменения в решение Минского городского
исполнительного комитета от 25 сентября 2002 г. Ка 1410" (Национальный
реестр правовых актов Республики Беларусь, 2002 г., № 121, 9/2218).

     9. Кантроль за выкананнем сапрауднага рашэння ускласцi на першага
намеснiка старшынi Мiскага  гарадскога  выканаучага  камiтэта  Ерохава
М.М. 10. Сапрауднае рашэнне уступае у сiлу з 20 студзеня 2003 года.



                             Дадатак
                             да рашэння Мiнскага гарадскога
                             выканаучага камiтэта ад 10.01.2003г. N 6

             КОШТ МЕСЯЧНЫХ И ДЭКАДНЫХ ПРАЯЗНЫХ БIЛЕТАУ
   НА ПЕРАВОЗКУ ПАСАЖЫРАУ ГАРАДСКIМ ТРАСПАРТАМ АГУЛЬНАГА КАРЫСТАННЯ

                                                         рублеу
+--------------------------------------------------------------------+
¦ N ¦                                    ¦   Месячныя  ¦    Дэкадныя ¦
¦п/п¦           Вiды бiлетау             +-------------+-------------¦
¦   ¦                                    ¦ 100 % ¦ 50 %¦ 100 %¦ 50 % ¦
+---+------------------------------------+-------+-----+------+------¦
¦1  ¦      На АДЗIН вiд транспарту       ¦       ¦     ¦      ¦      ¦
¦   ¦(аутобус, тралейбус, трамвай, метро)¦  9000 ¦ 4500¦ 3200 ¦ 1600 ¦
+---+------------------------------------+-------+-----+------+------¦
¦2  ¦         ЭКСПРЭСНЫ аутобус          ¦ 12000 ¦ 6000¦ 4200 ¦ 2100 ¦
+---+------------------------------------+-------+-----+------+------¦
¦3  ¦      На ДВА вiды транспарту        ¦       ¦     ¦      ¦      ¦
¦   ¦(аутобус-тралейбус, аутобус-трамвай,¦ 12000 ¦ 6000¦ 4200 ¦ 2100 ¦
¦   ¦        трамвай-тралейбус)          ¦       ¦     ¦      ¦      ¦
+---+------------------------------------+-------+-----+------+------¦
¦4  ¦      На ТРЫ вiды траспарту         ¦       ¦     ¦      ¦      ¦
¦   ¦   (аутобус-тралейбус-трамвай)      ¦ 14000 ¦ 7000¦ 4900 ¦ 2450 ¦
+--------------------------------------------------------------------+