Минский городской исполнительный комитет
220030, Минск, проспект Независимости 8

На основании подпункта 1.5 пункта 1 статьи 17 Закона Республики Беларусь от 4 января 2010 года "О местном управлении и самоуправлении в Республике Беларусь" Минский городской Совет депутатов РЕШИЛ:

1. Внести в решение Минского городского Совета депутатов от 16 декабря 2009 г. № 271 "О некоторых вопросах аренды имущества, находящегося в коммунальной собственности города Минска" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2010 г., № 20, 9/28549; № 111, 9/31384; № 305, 9/36725) следующие изменение и дополнение:
   
   1.1. пункт 2 изложить в следующей редакции:
   
   "2. Утвердить прилагаемые:
   
   Инструкцию о порядке сдачи в аренду капитальных строений (зданий, сооружений), изолированных помещений, их частей, находящихся в коммунальной собственности города Минска;
   
   Инструкцию о порядке сдачи в аренду открытых площадок с покрытием, расположенных на землях общего пользования города Минска, для размещения объектов мелкорозничной торговли и общественного питания.";
   
   1.2 дополнить решение Инструкцией о порядке сдачи в аренду открытых площадок с покрытием, расположенных на землях общего пользования города Минска, для размещения объектов мелкорозничной торговли и общественного питания (прилагается).


2. Настоящее решение подлежит опубликованию в газете "Минский курьер".


3. Настоящее решение вступает в силу после его официального опубликования.

УТВЕРЖДЕНО Решение Минского городского Совета депутатов 16.12.2009 № 271

1. Настоящей Инструкцией устанавливается порядок сдачи в аренду открытых площадок с покрытием для размещения объектов мелкорозничной торговли и общественного питания, функционирующих в весенне-осенний период (далее - объекты сезонной мелкорозничной торговли и общественного питания).


2. Для целей настоящей Инструкции нижеуказанные термины используются в следующих значениях:
   
   объект мелкорозничной торговли и общественного питания - павильон, киоск, палатка, а также передвижное средство развозной и разносной торговли, мини-кафе, летнее, сезонное кафе;
   
   открытая площадка с покрытием - часть объекта недвижимого имущества - сооружения благоустройства, находящегося в коммунальной собственности города Минска, расположенная на землях общего пользования города Минска;
   
   открытая площадка с покрытием, расположенная при стационарных объектах торговли и общественного питания, - специально оборудованное для торговли место, расположенное на прилегающей к стационарному объекту торговли и общественного питания территории в пределах 30 метров;
   
   открытая площадка с покрытием, расположенная вне стационарных объектов торговли и общественного питания, - специально оборудованное для торговли место, удаленное более чем на 30 метров от стационарного объекта торговли и общественного питания;
   
   стационарный объект торговли и общественного питания - торговый объект, установленный на заглубленном фундаменте и присоединенный к инженерным коммуникациям.


3. Арендодателями открытых площадок с покрытием являются организации, имущество которых находится в коммунальной собственности города Минска, уполномоченные Минским городским исполнительным комитетом (далее - Мингорисполком) сдавать открытые площадки с покрытием в аренду.


4. Сдача в аренду открытых площадок с покрытием, расположенных при стационарных объектах торговли и общественного питания, осуществляется на основании решения Мингорисполкома без проведения аукциона по продаже права заключения договора аренды открытых площадок с покрытием для размещения объектов сезонной мелкорозничной торговли и общественного питания субъектам хозяйствования, имеющим в собственности либо на ином вещном праве данные стационарные объекты торговли и общественного питания.


5. Открытые площадки с покрытием, расположенные вне стационарных объектов торговли и общественного питания, предоставляются в аренду путем проведения аукциона по продаже права заключения договора аренды открытых площадок с покрытием для размещения объектов сезонной мелкорозничной торговли и общественного питания (далее - аукцион по продаже права заключения договора аренды открытых площадок с покрытием) с учетом требований настоящей Инструкции.


6. Информация об открытых площадках с покрытием, расположенных вне стационарных объектов торговли и общественного питания, с указанием их места расположения согласно плану (схеме), арендуемой площади и целевого использования представляется администрациями районов города Минска в Мингорисполком для размещения этой информации на сайте Мингорисполкома в сети Интернет.
   
   Персональная ответственность за предоставление достоверной информации возлагается на глав администраций районов города Минска.
7. Перечень открытых площадок с покрытием, расположенных вне стационарных объектов торговли и общественного питания, предоставляемых в аренду путем проведения аукциона по продаже права заключения договора аренды открытых площадок с покрытием, устанавливается решением Мингорисполкома с указанием их места расположения согласно плану (схеме), арендуемой площади, целевого использования и иных условий аренды.
   
   Проведение аукционов по продаже права заключения договора аренды открытых площадок с покрытием осуществляется в порядке, установленном Инструкцией о порядке организации и проведения торгов по продаже права заключения договоров аренды зданий, сооружений и помещений, находящихся в коммунальной собственности г. Минска, утвержденной решением Минского городского Совета депутатов от 23 сентября 2009 г. № 250 "Об утверждении нормативных правовых актов по вопросам проведения торгов по продаже объектов, находящихся в коммунальной собственности г. Минска, права заключения договоров аренды зданий, сооружений и помещений, находящихся в коммунальной собственности г. Минска" (Национальный реестр правовых актов Республики Беларусь, 2009 г., № 267, 9/27079).


8. Заключение договоров аренды открытых площадок с покрытием, расположенных вне стационарных объектов торговли и общественного питания, без проведения аукциона по продаже права заключения договора аренды открытых площадок с покрытием допускается по решению Мингорисполкома в следующих случаях:
   
   сдачи в аренду открытых площадок с покрытием на новый срок арендатору, надлежащим образом исполнявшему свои обязанности по ранее заключенному договору аренды;
   
   признания аукциона в установленном порядке несостоявшимся.


9. Договор аренды открытых площадок с покрытием, право аренды которых продано на аукционе по продаже права заключения договора аренды открытых площадок с покрытием, заключается на основании протокола о результатах аукциона.
   
   Договор аренды открытой площадки с покрытием должен быть заключен сторонами в течение пяти рабочих дней со дня проведения аукциона и подписания протокола о результатах аукциона.


10. Открытая площадка с покрытием передается арендатору в соответствии с условиями договора аренды после вступления его в силу на основании передаточного акта, в котором должны быть указаны:
    
    место и дата составления акта;
    
    регистрационный номер и дата подписания договора аренды;
    
    характеристика состояния передаваемой открытой площадки с покрытием.
    
    Передаточный акт подписывается сторонами (их представителями) и заверяется печатями сторон.


11. Арендодатель ведет учет договоров аренды.


12. Контроль за соблюдением установленного настоящей Инструкцией порядка сдачи в аренду открытых площадок с покрытием осуществляют Мингорисполком, уполномоченные им структурные подразделения, администрации районов города Минска, а также другие государственные органы и иные организации, уполномоченные в соответствии с законодательством проводить проверки финансово-хозяйственной деятельности юридических лиц и индивидуальных предпринимателей.